Wir suchen Unterstützung im Orga-Team Info Abend am 6 Juni um 19.30 Uhr. ACHTUNG: Das Treffen verschiebt sich auf Montag, den 19. Juni um 19 Uhr.

Unser Orga-Team sucht derzeit Unterstützung. Wenn du motiviert und engagiert bist und Spaß daran Events zu organisieren und neue Ideen mit in die Gruppe zu bringen schreib uns am besten eine kurze Mail (oder per Facebook: https://www.facebook.com/Beginn-Nebenan-Berlin-eV-896184110427664/) oder komme direkt zu unserem Informationsabend am 19 Juni um 19.00 Uhr in Kreuzberg (HeileHaus, Waldemarstraße 36)

Wir freuen uns von dir zu hören!

 

Our organizing Group is looking for new and creative minds to join us. If you are motivated and enjoy organizing events and coming up with new ideas get in touch with us (via E-Mail or Facebook: https://www.facebook.com/Beginn-Nebenan-Berlin-eV-896184110427664/). We will have an information – evening on June 19th at 7.00 p.m. in Kreuzberg (HeileHaus, Waldemarstraße 36)

We are looking forward to hearing from you!

Advertisements

Spaß beim Acro-Yoga – Entdecke etwas Neues!

Seit nun schon einem Jahr findet jeden Donnerstag der Acro-Yoga Kurs in Kreuzberg statt. Hier zeigen Euch professionelle Acro Lehrer die Kunst dieses speziellen Yogas. Rein in die Sportsachen und macht mit! Der Kurs macht großen Spaß & die Lehrer sind hervorragend!

Der Kurs ist Spendenbasiert und findet jeden Donnerstag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr im HeileHaus, Waldemarstraße 36 in Kreuzberg statt. Der Sportraum befindet sich im Hinterhaus, rote Tür links im 1. OG.
Bitte bringt bequeme (Sport-)Bekleidung mit und sagt uns Bescheid, ob ihr kommt! Auf unserer Facebook Seite kannst Du mehr erfahren oder schreib uns eine Mail!

Wir freuen uns auf Dich!

**Morgen (11 Mai findet der nächste Kurs statt) Du hast Lust zu kommen? Dann melde dich hier an: https://www.facebook.com/events/739914796169329/

 

Since more that a year our Acro Yoga Course takes place every Thursday in Kreuzberg. Awesome teachers will show you the way of this very special yoga type. So get our sports wear and come and find out what it is. You will definitely have a lot of fun with our great teachers!

Acro-Yoga is a physical practice which combines yoga and acrobatics. All Berliners – refugees or not – are invited to join the workshop.
The workshop is Donationbased and will take place every Thursday, from 4.00 to 6.00 p.m. at HeileHaus, Waldemarstraße 36 in Kreuzberg. The gym is in the building in the back, red door on the left, first floor. Please bring convenient (sports)wear and let us know if you would like to come!
We are looking forward to seeing you there!

 

** Our next course is tomorrow (11th May). You want to join? Please sign up here: https://www.facebook.com/events/739914796169329/

Boulder-Kurs

Unsere Boulder Kurse finden ab sofort wieder alle 2/3 Wochen statt. Wir haben wunderbare Lehrer die eine tolle Einführung in die Kunst des Bouldern geben. Spiele für die Kleinen oder aber schon die schwarze Route? Hier ist für jeden etwas dabei! Hast Du auch Lust? Der nächste Kurs findet am Samstag den 13. Mai um 12 Uhr in Neukölln statt. Alle weiteren Infos findest Du auf unserer Facebook Seite. Wir freuen uns auf Euch!

 

Our Boulder-Course is back. We have awesome teachers that will give you a great instruction in bouldering. There are fun games for the little ones or though routes for the advanced ones. Do you want to join? Our next course is on saturday, May 13th at 12 p.m. You will find all information on our Facebook Page! We are looking forward to seeing you there!

Zurzeit arbeiten wir an einer neuen Webseite

Alle aktuellen Events, Bilder von früheren Veranstaltungen und andere interessante Beiträge findet ihr auf unserer Facebookseite.

Zusätzlich könnt ihr unsere Oremi-Facebookgruppe zum Austausch nutzen.

Wir freuen uns schon darauf, euch bald auf unserer neuen Webseite begrüßen zu dürfen!


we are currently working on a new website

You can find all current events, pictures of our last events and other interesting posts on our Facebook page.

In addition, you can use our Oremi Facebook group to get in touch with other Oremi.

We are looking forward to welcoming you to our new website soon!

 

 

Boulder-Kurs am 13. Februar abgesagt!

Liebe Oremi,

leider ist der morgige Boulderkurs abgesagt, da die Kursleiterin erkrankt ist. Wir melden uns demnächst wieder mit einem neuen Termin, habt einen schönen Tag!

Unfortunately tomorrow’s bouldering course is cancelled, since the bouldering teacher is sick. The date for a new bouldering course will be announced soon. Have a nice day!

Malheureusement le cours de boulder/bloc de demain est annulé parce que l’instructrice est malade. Nous allons annoncer une nouvelle date bientôt. Bonne journée!

 

2016

Liebe Oremi,

wir hoffen, dass ihr gut in das neue Jahr gestartet seid!

Auch in 2016 planen wir viele schöne Dinge für euch, damit ihr neue Freundschaften schließen und bestehende festigen könnt.

Neben den Monatstreffen, den Kennenlerntreffen für neue Teilnehmer und dem wöchentlich etablierten AcroYoga-Kurs wird es auch viele besondere Angebote wie Boulderkurse und einmalige Angebote wie beispielsweise den anstehenden Philharmonie-Besuch geben – wir freuen uns über eure zahlreiche Teilnahme!

In der nächsten Zeit werden wir einen Newsletter für euch zusammenstellen und die Website verbessern, damit ihr kein Event verpasst und wir euch zeigen können, was wir machen und planen. Auch der Oremi-Fragebogen wird demnächst überarbeitet, damit es einfacher wird, passende Oremi für euch zu finden. Zugleich möchten wir eine bessere Betreuung für eure Oremi-Freundschaften bieten.

Dabei bleiben unsere Grundwerte im neuen Jahr natürlich bestehen: wir alle treffen uns auf Augenhöhe und frei von Rassismus und Vorurteilen und schaffen durch die persönlichen Begegnungen bereichernden interkulturellen Austausch und Verständnis für einander.

Wir freuen uns auf viele schöne Begegnungen mit euch!


Dear Oremi,

we hope that you had a great start into 2016!

This year we are planning a lot of beautiful events so that you can make new friends and deepen existing friendships.

Besides our monthly meet-ups, the meetings to get to know new Oremi and the weekly established AcroYoga courses, there will be special events like bouldering courses and going to the Philharmonie together soon. We are looking forward to a large attendance by all of you!

We are putting together a newsletter for you and improving the website soon, so that you won’t miss any events and we can show you what we do and plan for you. Also, the Oremi questionnaire is being improved in order to make it easier to find you a suitable Oremi. At the same time we want to provide better assistance to your Oremi friendships.

Of course our core values persist into the new year: we treat each other as equals and interact with each other without racism and prejudice. Through our encounters we create enriching intercultural exchange and mutual understanding.

We are looking forward to many wonderful meetings with you!


Cher-e-s Oremi,

Nous espérons que vous aviez bien commencé la nouvelle année.

Cette année, nous planifions beaucoup de surprises pour vous, dans l‘objectif de réussir et de consolider vos amitiés. En plus de nos diverses rencontres mensuelles et hebdomadaires, nous vous proposons des nouvelles activités comme les cours d‘acro-yoga et d‘escalade. Nous vous invitons aussi chaleureusement à participer à un concert de musique classique à la Philarmonie. Nous serions heureux de votre totale participation.

Pas avant longtemps, nous mettrons le Newsletter à votre disposition et nous améliorerons aussi notre site web afin que vous ne ratiez aucun de nos évenements et activités. Nous allons aussi revoir la composition du questionnaire en ligne afin de vous aider à trouver un Oremi qui vous corresponde. Dorénavant, nous vous aiderions à mieux tisser une bonne relation avec votre Oremi.

De plus, cette année, nos valeures fondamentales demeurent nos objectifs à savoir: Quelque soit notre personnalité et nos origines, combattons ensemble le racisme à travers l‘interculturalité, la compréhension mutuelle et les échanges entre nous.

Nous nous réjouissons et espérons que vous ferez de belles rencontres d´amitiés.

Einladung Monatstreffen Dezember

LIEBE OREMI,

hiermit laden wir euch herzlich zu unserem nächsten Monatstreffen ein. Dieses findet am Mittwoch den 02. Dezember um 19:00 im WiWi Café der TU Berlin (Ernst-Reuter-Platz) statt. Einem schönen Studentencafé mit vielen Sitzgelegenheiten, Tischen und gemütlichen Sofas. Unser Treffen bietet euch die Möglichkeit neue Oremi kennenzulernen und Bekannte wiederzusehen. Geplant ist ein schöner Abend mit Gesellschaftsspielen, netten Unterhaltungen und einem leckeren Essen. Hier würden wir uns sehr freuen, wenn ihr eine Kleinigkeit mitbringt.

Falls Ihr Fragen habt, meldet euch jederzeit gern!

Wir freuen uns auf euch!
Adresse: Straße des 17. Juni 145, Eb 302 (U12: Ernst Reuter Platz)

_____________________________________________________________________________

DEAR OREMI,

we hereby cordially invite you to our next monthly meeting. We will meet on Wednesday, Wednesday 02 at 7:00 pm at the WiWi Café at TU Berlin (Ernst-Reuter-Platz). It is a student café with a lot of space and cosy couches. Our meeting gives you the opportunity to meet new Oremi and see old friends again. For the meeting we planned a nice evening with games, conversations and delicious food. Any additional food is also more than welcome.

If you have any questions, please feel free to contact us anytime!

We are looking forward to seeing you!
Address: Straße des 17. Juni 145, Eb 302 (U12: Ernst Reuter Platz)