Sommerpause

Liebe Oremi,
wir hoffen, dass ihr den Sommer in Berlin genießt und eine schöne Zeit habt! Weil viele von uns im August nicht in Berlin sind, geht Projekt Oremi in die Sommerpause und im August wird leider kein Monatstreffen stattfinden. Umso mehr freuen wir uns darauf, euch im September wiederzusehen!
Trotz der Sommerpause könnt ihr uns natürlich gerne schreiben oder anrufen!
Euer Beginn Nebenan Berlin Team


Dear Oremis,
we hope that you are enjoying the summer heat in Berlin and that you are having a good time! Since many of our team members left Berlin for the month of August, the Oremi project takes a summer break. Unfortunately, there won’t be a monthly meeting in August. However, we are looking forward to seeing you again in September! Of course you are welcome to contact us via mail, Facebook or telephone!

Your Beginn Nebenan Berlin Team


Chers Oremis,
nous espérons que vous allez bien et que vous profitez bien de l’été berlinois! Une grande parti de nos membres d’équipe ont quitté Berlin pour le mois d’août de façon que Projet Oremi prend une pause estivale et qu’il n’y aura pas de réunion mensuelle en août. Nous serons très contents de vous revoir à la rentrée en septembre! Bien entendu vous pouvez nous contacter par mail, Facebook ou téléphone.

Votre équipe de Beginn Nebenan Berlin

Advertisements